Arnold Evadievich Margulyan (Margulyan, Arnold) |

Margulyan, Arnold

Radziecki dyrygent, Artysta Ludowy Ukraińskiej SRR (1932), Artysta Ludowy RFSRR (1944), Nagroda Stalina (1946). W galaktyce muzyków, którzy stali u początków radzieckiej sztuki dyrygentury, Margulyan zajmuje poczesne i honorowe miejsce. Zaczął pracować w latach przedrewolucyjnych, nie otrzymawszy wykształcenia konserwatorskiego, ale przeszedł przez doskonałą szkołę praktyczną. Grając na skrzypcach w orkiestrze Opery w Odessie, Margulyan wiele nauczył się od doświadczonego dyrygenta I. Pribika, a później w Petersburgu pracował pod kierunkiem V. Suka.

W 1902 roku Margulyan zadebiutował jako dyrygent i od razu rozpoczęła się jego intensywna działalność artystyczna. Petersburg, Kijów, Charków, Odessa, Tyflis, Ryga, miasta Syberii i Dalekiego Wschodu – gdzie artysta nie pracował! Margulyan, najpierw jako muzyk orkiestrowy, a następnie jako dyrygent, często współpracował z wybitnymi mistrzami rosyjskiego teatru – F. Chaliapinem, L. Sobinowem, N. Ermolenko-Jużyną, N. i M. Fignerem, W. Łosskim… To wspólna praca wzbogaciła go o bezcenne doświadczenie, pozwoliła wniknąć głębiej w świat obrazów rosyjskiej klasyki operowej. Najlepsze tradycje interpretacji Iwana Susanina, Rusłana i Ludmiły, Borysa Godunowa, Chowańszczyzny, Księcia Igora, Damy pikowej, Sadko, Carskiej narzeczonej, Śnieżnej Panny zyskały żarliwego zwolennika i następcę.

Talent artysty został w pełni ujawniony w latach władzy radzieckiej. Przez kilka lat Margulyan kierował operą w Charkowie, wystawiając, obok dzieł klasycznych, szereg oper autorów radzieckich – Cichy don i Odwrócona dziewicza ziemia Dzierżyńskiego, Trilby Jurasowskiego, Zerwanie Femilidiego, Złota obręcz Liatoszyńskiego… Ale szczególnie żywy Ślad pozostawiła jego działalność na Uralu – najpierw w Permie, a następnie w Swierdłowsku, gdzie Margulyan od 1937 roku do końca swoich dni był dyrektorem artystycznym opery. Udało mu się osiągnąć gwałtowny wzrost poziomu artystycznego trupy, wzbogacił repertuar wieloma znakomitymi wykonaniami; jedno z jego najlepszych dzieł – przedstawienie „Otello” Verdiego otrzymało Nagrodę Państwową. Dyrygent zapoznał mieszkańców Swierdłowska z operami Pancernik Potiomkin Cziszki, Suworowa Wasilenki, Emelyana Pugaczowa Kowala.

Styl Margulyana jako dyrygenta przyciągał nienagannymi umiejętnościami, pewnością siebie, harmonią pomysłów interpretatora i siłą emocjonalną. „Jego sztuka” — napisał w czasopiśmie „Soviet Music”. A. Preobrażeńskiego – wyróżniał się rozmachem światopoglądu, umiejętnością określenia poprawnej psychologicznie interpretacji obrazu scenicznego i muzycznego, zachowania intencji autora w nienaruszonym stanie. Wiedział, jak stworzyć idealną równowagę pomiędzy brzmieniem orkiestry, wokalistów i akcją sceniczną.” Nie mniej udane były stosunkowo rzadkie występy koncertowe artysty. Posiadając niezwykły takt, erudycję i talent pedagogiczny, Margulyan, zarówno w teatrach operowych, jak iw Konserwatorium Uralskim, gdzie był profesorem od 1942 roku, wychował wielu późniejszych sławnych wokalistów. Pod jego kierownictwem I. Patorżyński, M. Litwinienko-Wolgemut, Z. Gaidai, M. Grishko, P. Zlatogorova i inni śpiewacy rozpoczęli swoją podróż.

L. Grigoriev, J. Płatek