Terminy muzyczne – K

rytm (niemiecki kadenz) – 1) cadans; 2) kadencja
Kakofonia (niemiecka kakofonia) – kakofonia, dysonans
kameralistyka (niem. kammermusik) – muzyka kameralna
Kammersonat (niemiecki kammersonat) – sonata kameralna
Kammertona (niemiecki kammerton) – kamerton
Kanon (kanon niemiecki) – kanonik
Kanoniczny (kanonish ) – kanoniczny, w charakterze kanonika
Kantat (niemiecka kantata) – kantata
kantylen (niemiecka kantylena) – kantylena
Kantor (niemiecki kantor) – 1) śpiewak; 2) nauczyciel śpiewu kościelnego w krajach niemieckich. język; 3) kierownik
Kanzone chór (niemiecki kanton) –
Piosenka Kapelle(kaplica niemiecka) – 1) kaplica; 2) chór; 3) orkiestra
Kapelmistrz (niemiecki kapelmeister) – kapelmistrz, dyrygent
kapo (niemiecki capostar) – capo – urządzenie do strojenia strun (na gitarze i innych instrumentach)
Kasacja (kasacja niemiecka) – kasacja – gatunek bliski serenady (XVIII w.)
kastaniety (niemiecki kastaniet) – kastaniety
ledwo (niem. Kaum) – ledwo, ledwo, tylko, tylko trochę; na przykład, Kaum hörbar (kaum hörbar) – ledwo słyszalne
Kawatine (niemiecki cavatine) – cavatina
Keck (niemiecki kek) – śmiało, odważnie, zdecydowanie, śmiało
Keifend (niemiecki kayfend) – syk ze złości [R. Strauss]
Czajnik-bębny(ang. catl-drumz) – kotły
Klawisz (ang. wskazówki) – 1) klucz; 2) klucz; 3) zawór do instrumentów dętych; 4) tonacja; 5) progu; 6) dostosuj
klawiatura (angielski kiibood) – 1) klawiatura; 2) podstrunnica z progami do instrumentów strunowych; 3) dowolny instrument klawiszowy używany w muzyce pop
Klucz trąbka ( pol. trąbka na sygnale) – klakson z zaworami Myśl przewodnia (angielski kiinout) – tonik Klucz-podpis (po angielsku kii-signiche) – znaki chromatyczne w tonacji Kielflügel (niemiecki kidfyatel) – klawesyn Kinder kłamał
(niemieckie kinderlid) – piosenka dla dzieci
Kirchenlied (niemiecki kirchenlid) – chorał
Kirchensonat (niemiecki kirhensonate) – sonata kościelna
Kirchentöne (niemiecki kirkhentöne), Kirchentonarten (niemiecki kirkhentonarten) – progi kościelne
zestaw (angielski wieloryb) – małe (kieszonkowe) skrzypce
Kithara (grecki Kitara) –
Kifara Klagend (niemiecki Klágend) - żałośnie
klips (niemiecki Klammer) – wyróżnienie
Klang (niemiecki klang) – dźwięk, ton, barwa
Klangboden (niemiecki klángboden) - talia rezonansowa
tembr ( niem. klángfarbe) – barwa; dosłownie dźwiękowa farba
Klanggeschlecht(niem. klánggeschlöht) – nachylenie modowe (durowe lub mniejsze); tak samo jak Tongeschlecht
Klangvoll (niemiecki klángfol) - dźwięcznie
klapa (niem. kláppe) – wentyl do instrumentów dętych
Klappenhorna (niemiecki kláppenhorn) – klakson z zaworami
jasny (niemiecki klar) – jasne, jasne, przezroczyste
klarnet (niemiecki kláppe) klarnet) – klarnet
klauzula (niemiecki klausel) – klauzula (nazwa kadencji w muzyce średniowiecznej)
Klawiatura (klawiatury niemieckie) – klawiatura
Klawikord (klawiatura niemiecka) – klawikord
piano (niemiecki clavier) – potoczna nazwa dla strunowych instrumentów klawiszowych (klawesyn, klawikord, fortepian)
Klavierabend(niemiecki Clavierband) – wieczór utworów fortepianowych, koncert pianisty-solisty
Klavierauszug (niem. klavierauszug) – transkrypcja partytury na fortepian
Klawiatura koncertowa (niem. klavierkontsert) – koncert na fortepian i orkiestrę
Muzyka Klavier (niem. klaviermusik) – muzyka fortepianowa
Klavierquartett (niem. klaviermusik) clavierquartet) – kwartet fortepianowy
Klavierquintett (clavierquintet) – kwintet fortepianowy
Klavierstück (niemiecki clavierstück) – utwór fortepianowy
Klaviertrio (niemiecki claviertrio) – trio fortepianowe
Klavierübertragung (niemiecki clavieryubertragung) – transkrypcja na fortepian
Klavizimbel (niemiecki obojczykowy) – Mały klawesyn
(niemiecki klein) – mały
Kleine (kleine) – mały
Małe Floty (niemiecki kleine föte) – mały flet
Mała Klarnetka (klarnet kleine) – mały klarnet
Mały Trommel (kleine trommel) – werbel
Kleine’a Trompete’a (kleine trompete) – mała trąbka
dźwięk (niemiecki klingen) - dźwięk
Klingen Lassen (klingen lassen) – niech to zabrzmi [Mahler. Symfonie nr 1,5]
Klingt eine Oktave höher (niemiecki Klingt áine oktawa heer) – brzmi o oktawę wyżej. [Mahler. Symfonia nr 3]
Knabenchora (niemiecki: knabenkor) – chór chłopięcy
Kniegeige'a (niemiecki: książka) – viola da gamba
Kokett (niemiecki: kokietka) – zalotnie
Zaokrąglanie (serbsko-chorwackie kólo) – taniec okrągły, taniec Słowian Zachodnich
kalafonia (niem. kalafonia) – kalafonia
Koloratura (niemiecki coloratýr) – koloratura
Kolorystyka (niemiecki colorirung) – dekoracje
Kombinacje (niemiecki kombinacyjny stöne) – tony kombinacyjne
zabawny (niemiecki komish) – komiczny, komiczny, śmieszny, śmieszny
przecinek (gr. kómma) – przecinek: 1) niewielka różnica między fluktuacjami 2 tonów; 2) znak przecinka – przecinek oznacza koniec frazy lub krótką przerwę na oddychanie
Kommierschlied (niemiecki kommarshlid) – picie (chór) pieśń
Kompozytor (niemiecki kompozytor) – kompozytor
Konrpozycja(kompozycja niemiecka) – skład, skład
Kondukt (niemiecki dyrygent) – kondukt pogrzebowy; wie ein Kondukt (wie ain Conduct) – w charakterze konduktu pogrzebowego [Mahler]
Konsonans (niemiecka spółgłoska) – współbrzmienie
Konsonierend (konsonirand ) – spółgłoska
Kontratanz (niemiecki kontertánz) – contradans
Kontrabas (niemiecki kontrabas) – kontrabas
Kontrabaß-Klarinette ( niemiecki kontrabas-klarnet) – klarnet kontrabasowy
Kontrabaß-Posaune (niemiecki kontrabas pozune) - puzon kontrabasowy
Kontrabaß-Tuba (niemiecka tuba kontrabasowa) – tuba kontrabasowa
Kontrafagot (niemiecki kontrafagot) – kontrafagot
Kontrapunkt(kontrapunkt niemiecki) – kontrapunkt
Kontratemat (niemiecki kontratemat) – opozycja
Kontroktaw (niemiecka kontroktawa) – kontroktawa
Koncert (koncert niemiecki) – 1) duży utwór muzyczny na instrumenty solo, głos z orkiestrą lub orkiestrą; 2) publiczne wykonywanie utworów muzycznych
Konzertina (niem. harmonijka) – rodzaj harmonijki 4- lub 6-węglowej
Mistrz koncertu (niemiecki koncertmistrz) – akompaniator orkiestry (1 skrzypek)
Konzertstück (niemiecka harmonijka) – koncert jednoczęściowy
Rejestr Kopf (niem. kópfregister) – rejestr głowy (głos ludzki)
Kopfstimme (niemiecki kópfshtimme) - falsetto
Kopfstück(niem. kópfshtyuk) – głowa [przy flecie]
Para (niemiecki kóppel), sprzęganie (kopplung) – kopuła (mechanizm w organach umożliwiający łączenie rejestrów innych instrumentów klawiszowych podczas gry na jednej klawiaturze) h
Korifäe (niemiecki corife) – pierwszy między chórzystami (śpiewał)
Kornetta (niemiecki kornet) – kornet: 1) instrument dęty blaszany; 2) jeden z rejestrów organu;
korektor (niem. kórrepetitor) – pianistka ucząca się partii solowych w operze i balecie
Kraft (rzemiosło niemieckie) – siła; z Kraftem (rzemiosło artystyczne), silnie (kreftich) – mocno
Krakowiaka (polski Krakowiak) – Krakowiak
Krebskan (niemiecki krebskanon) – kanonik
Kreischend (niemiecki kráyshend) – bardzo głośno, krzyczy
Kreuz (niemiecki kreuz) – ostry; dosłownie krzyż
Kreuzsaitigkeit (niem. króytsátichkait) – krzyżowy układ strun
przejście (niem. króytsung) – skrzyżowanie [głosy]
Kriegerischa (niemiecki krigerish) – bojowo
Krotala (gr. krótala) – crotala (instrument perkusyjny w innych Grecji)
Krumbogen (niem. krýmmbogen), Krummbügel (krýmmbyugel) – korona blaszanych instrumentów dętych
Krummhorn (niemiecki krýmmhorn) – 1) instrument dęty drewniany; 2) jeden z rejestrów
krowi dzwonek organy (niemiecki kýgloke) – dzwonek alpejski
Kuhhorna(niemiecki kýhorn) – róg alpejski; dosłownie krowa róg
Kuhreigen (niem. kýraigen) – ludowa melodia owczarków szwajcarskich; dosłownie taniec krowy
Kujawiak (polski kujawiak) – kujawiak (polski taniec ludowy) Kunst ( niemiecki sztuka
) - sztuka
Artysta (Kunstler) – artysta, artysta kurty) – krótkie, szarpane Ustaw Kurza (kurts gestrichen) – [graj] krótkim uderzeniem Kurzes zatrzymany (kýrtses halt) – krótki postój [Mahler. Symfonia nr 1] redukcja (niem. kürzung) – skrót od Kyrie Eleison
(gr. kirie eléison) – „Panie zmiłuj się” – początkowe słowa jednej z części mszy, requiem