Stepan Wasiljewicz Turczak (Turczak, Stepan) |

Turczak, Stepan

Artysta Ludowy ZSRR (1977). W wieku dwudziestu pięciu lat bycie głównym dyrygentem republikańskiej orkiestry nie zdarza się często. A jeśli zresztą jest to Państwowa Orkiestra Ukrainy, zespół o bogatych tradycjach, na podium którego stali najwybitniejsi sowieccy dyrygenci, to powołanie młodego Stepana Turczaka można uznać za naprawdę wyjątkowe wydarzenie. Niemniej jednak udało mu się uzasadnić pokładane w nim nadzieje.

Turczak występował już w wielu miastach Związku Radzieckiego i za granicą, a na początku 1967 roku dał trzy koncerty w Moskwie z Państwową Orkiestrą Ukrainy. W przeglądzie tych wieczorów muzykolog I. Golubeva zauważył: „Wielki temperament wykonawczy Turczaka łączy się z dobrze rozwiniętym poczuciem proporcji. Ma elegancki gest, subtelnie wyczuwa formę frazy muzycznej, zmianę tempa… Klarowność, z jaką dyrygent ucieleśnia swoje pomysły, skrupulatność w wykończeniu detali świadczą o dojrzałym profesjonalizmie, głębokim oddaniu muzyka do jego pracy”.

Turczak przybył do Kijowa ze Lwowa. Tam ukończył w 1962 Konserwatorium w klasie N. Kolessy i pierwsze doświadczenia zdobywał we Lwowskim Teatrze Opery i Baletu im. I. Franki. W stolicy Ukrainy był najpierw stażystą dyrygentem Państwowej Orkiestry, aw 1963 r. stanął na jej czele. Największe dzieła światowej klasyki coraz częściej pojawiały się na kijowskich plakatach obok przykładów twórczości współczesnych kompozytorów – S. Prokofiewa, D. Szostakowicza, T. Chrennikowa, A. Honeggera. Ważne miejsce w repertuarze orkiestry i dyrygenta zajmowała muzyka ukraińska – symfonie B. Latoszyńskiego, A. Sztogarenko, G. Taranowa, W. Hubarenki, I. Szamo i innych.

Jednak uwagę Turczaka zawsze przyciągał teatr muzyczny. W 1966 roku wystawił swój pierwszy spektakl, Otello Verdiego, na scenie Kijowskiego Teatru Opery i Baletu im. TG Szewczenki. Debiut, pomimo złożoności pracy, był udany. Od stycznia 1967 r. Turczak jest głównym dyrygentem czołowej opery republiki. Jego repertuar uzupełniono „La Boheme”, „Carmen”, „Swan Lake”, operami „Mediolan” G. Maiborody, „Śmierć dywizjonu” V. Gubarenko. Turchak uczy dyrygentury operowej i symfonicznej w Konserwatorium Kijowskim.

L. Grigoriev, J. Płatek, 1969