echo |
gr. nxo – dźwięk, głos, pogłoska, echo, echo; Hxo – Ehu (imię nimfy)
Według starożytnych mitologicznych legend przedstawionych przez Owidiusza, Apulejusza, Auzoniusza i innych starożytnych autorów, Echo jest nimfą, córką boga rzeki Kefisa i nimfy Lavrion; przeklęty Bohater (według mitologii rzymskiej – Juno), E. nie mógł mówić pierwszy, a na pytania odpowiadał tylko powtarzając ostatnie słowa; odrzucona przez Narcyza, zamieniła się w kamień. Termin „E”. od czasów starożytnych oznaczało efekt odbicia fal dźwiękowych. Jeśli odbicie dotrze do słuchacza w czasie krótszym niż 1/20 sek. po głównym dźwięku łączy się z nim i wzmacnia go, jeśli po 1/20 sek. i więcej – jest postrzegany jako dep. echo i może znacznie skomplikować rozumienie słów, percepcję muzyki. W produkcjach muzycznych wykorzystujących technikę E., podobnie jak w E. naturalnej, powtórzenia pewnych intonacji i muz. frazy są podawane cichszym dźwiękiem, często oddzielone środkami rejestrującymi barwę. Efekt E. jest najsilniejszy w przypadkach, gdy wok. muzyka powtarza zakończenia konstrukcji z tymi samymi ostatnimi sylabami tekstu. Taki E. z XVI wieku. często używane w języku włoskim. madrygały, motety, kantaty, opery. Czasami całe sceny były włączane do oper zbudowanych na wielokrotnym użyciu efektu E. (Królowa wróżek Purcella, Orfeusz i Eurydyka Glucka, Ariadna na Naxos R. Straussa i inne). Efekt E. wykorzystano także w instr. muzyka – w produkcji. na instrumenty klawiszowe, takie jak fantasy i wariacje, a także na instrumenty kameralne i symfoniczne. op. (A. Banchieri, „Fantasia in eco”, 16; B. Marini, „Sonata in eco”, 1603; K. Stamitz, „Symphonie en echo”, 1629). Od czasu do czasu JS Bach sięgał po efekt E. (ostatnią część uwertury h-moll nazwał w 1721. księdze Ćwiczeń Clavier, BWV 2, „E.”). Efekt E. wykorzystywali także klasycy wiedeńscy (J. Haydn, „Echo” na 831 smyczki. trio, Hob. II, 2; WA Mozart, Nokturn na 39 orkiestry, K.-V. 4). Oznaczenie „E”. przy nazywaniu rejestrów organowych wskazuje się na czułość ich brzmienia (w tym Zartflute organy, dosł. – delikatny flet, często nazywany po prostu „E.”; po francusku – Cornet d'echo).
EV Gertzman
