Leopold Godowski |

Leopolda Godowskiego

Polski pianista, nauczyciel gry na fortepianie, transkryptor i kompozytor. Studiował u V. Bargila i E. Rudorfa w Wyższej Szkole Muzycznej w Berlinie (1884) oraz u C. Saint-Saensa (1887-1890) w Paryżu. Koncertuje od dzieciństwa (najpierw jako skrzypek); wielokrotnie koncertował w Rosji (od 1905 r.). W latach 1890-1900 wykładał w konserwatoriach w Filadelfii i Chicago, następnie w Berlinie; w latach 1909-1914 kierownik klasy wyższych umiejętności pianistycznych w Akademii Muzycznej w Wiedniu (wśród jego uczniów był GG Neuhaus). Od 1914 mieszkał w Nowym Jorku. Od 1930 roku z powodu choroby zaprzestał działalności koncertowej.

• Muzyka fortepianowa w sklepie internetowym Ozon →

Godowski jest jednym z najwybitniejszych pianistów i mistrzów sztuki transkrypcji po F. Liszcie. Jego gra słynęła z wyjątkowych umiejętności technicznych (zwłaszcza rozwoju techniki lewej ręki), subtelności i klarowności w przekazywaniu struktur o najbardziej złożonej fakturze oraz rzadkiej perfekcji legato. Dużą popularnością wśród pianistów cieszą się transkrypcje Godowskiego, zwłaszcza utwory francuskich klawesynistów JB Lully'ego, JB Leyeta, JF Rameau, walce J. Straussa, a także etiudy F. Chopina; wyróżniają się wyrafinowaną fakturą i kontrapunktową pomysłowością (przeplatanie się kilku tematów itp.). Gra i transkrypcje Godowskiego wywarły ogromny wpływ na rozwój techniki wykonawczej i prezentacyjnej fortepianu. Napisał artykuł o technice gry na fortepianie na lewą rękę – „Muzyka fortepianowa na lewą rękę…” („Muzyka fortepianowa na lewą rękę…”, „MQ”, 1935, nr 3).

Kompozycje:

na skrzypce i fortepian – Impresje (Impresje, 12 sztuk); na fortepian – sonata e-moll (1911), suita Java (Java-suite), suita na lewą rękę, Waltz Masks (Walzermasken; 24 utwory w takcie 3/4), Triacontameron (30 utworów, w tym nr 11 – Stary Wiedeń, 1920), Perpetuum mobile i inne sztuki, m.in. na 4 ręce (Miniatury, 1918); kadencje do koncertów Mozarta i Beethovena; transkrypcje – Sob. Renesans (16 próbek dzieł klawesynowych JF Rameau, JV Lully, JB Leie, D. Scarlattiego i innych starożytnych kompozytorów); arr. – 3 skrzypków. sonaty i 3 suity na wiolonczelę JS Bacha op. KM Weber Momento Capriccioso, Perpetual Motion, Zaproszenie do tańca, 12 pieśni itp. Op. F. Schuberta, etiudy F. Chopina (53 opracowania, w tym 22 na jedną lewą rękę i 3 „kombinowane” – łączące po 2 i 3 etiudy), 2 walce Chopina, 3 walce I. Straussa-sona (Żywot Artysta, Nietoperz, Wino, Kobieta i Pieśń), prod. R. Schumana, J. Bizeta, C. Saint-Saensa, B. Godarda, R. Straussa, I. Albeniza i innych; red.: zbiór dramatów fp. repertuar pedagogiczny w kolejności rosnącej trudności (Progresywna seria lekcji fortepianu, St. Louis, 1912). Notacja: Saxe L. Sp., Muzyka wyd. L. Godowskiego, „Notatki”, 1957, nr 3, marzec, s. 1-61.