Terminy muzyczne – B

B (niem. be) – oznaczenie literowe dźwięku B-dur; (angielskie bi) – oznaczenie literowe. dźwięk si
B na A (niemiecki be nah a) - przebuduj B-dur na la
Kwadrat B (niemiecki być kwadratem) – bekar; to samo co Widerrufungszeichen
W Kwadracie (łac. być kwadratem) –
becar Baccanale (wł. bakkanale)
dionizyjski (niemiecki bakkanal), Bachanale (fr. bakkanal), Bakchanii (pol. bekeneyyliye) – bachanalia, święto ku czci Bachusa
Różdżka (wł. bakketta) – 1) batuta dyrygenta; 2) kij do instrumentu perkusyjnego; 3) drzewce łuku
Bacchetta con la testa difeltro duro (it baccatta con la testa difeltro duro) – kij z główką wykonaną z twardego filcu
Bachetta di ferro (baccetta di ferro) – metal, patyk
Bacchetta di giunco ​​​​con la testa di saros (baccetta di junco con la testa di kapok) – trzciny, kij z główką kapoka [Strawiński. „Historia żołnierza”]
Bachetta di legno (bacchetta di legno) – drewniany patyk
Bacchetta di spugna (bacchetta di spugna) – patyczek z biszkoptową główką
Bacchetta di Tarnburo (bacchetta di tamburo) – bęben
kij Bacchetta di kotłów (bacchetta z kotłów) - kotły
stick_ _
(tło angielskie) – akompaniament muzyczny lub dźwiękowy; dosłownie von
Przekomarzanie się (fr. badinaż), Badineria (badineri) – żart, dowcip; nazwa scherzowych utworów w suitach z XVIII wieku.
Bagatela (Wł. Bagatella), Bagatela (francuska bagatela, angielska bagatela), Bagatela (niem. Bagatelle) – drobiazg, drobiazg, drobiazg; nazwij mały kawałek, prosty w treści i łatwy do wykonania
Dudy (ang. dudy) – dudy bagietkowe
( fr. bagietka) – 1) trzon łuku; 2) kij do instrumentu perkusyjnego
Bagietka a tete en feutre dur(bagietka A tete
en feutre dur) – kij z zrobioną główką ciężko filc baguette de fair) – metal, patyczek Baguette en jonc a tete en saros en kapok) – trzcina z główką kapoka [Strawiński. „Historia żołnierza”] Taniec (hiszpański baile) – taniec, taniec, piłka, balet Obniżyć (francuska Besse) – niższa Kołysanie (balanser francuski) – 1) specjalny sposób gry na klawikordzie; 2) melizm, który był używany w XVIII wieku; dosłownie kołysząc się miechy
(niemiecki Balg), Blasebalge'a (blazebelge) – futra do pompowania powietrza (w organach)
Ballabil (wł. ballabile) – 1) taniec; 2) balet; 3) ballabil – taniec, epizod w operze, balet
Ballada (angielski belad), ballada (belada) – 1) ballada; 2) wolny styl gry i wykonania w pop, muzyka, jazz
ballada (francuska ballada), ballada (Ballada niemiecka) – ballada
Ballada-opera (angielski, belad opera) – opera, której muzyka zaczerpnięta jest z ludowych pieśni ludowych
bailare (wł. ballare) – taniec, taniec
Ballada (wł. ballata) – ballada, ballata– w stylu ballady
Balet (bela francuska, dzwonek angielski), balet (balet niemiecki) –
balet (wł. balet) – 1) balet; 2) mały taniec; 3) utwory taneczne w szybkim tempie, takie jak allemande; 4) suity kameralne składające się z tańców (XVII-XVIII w.)
Taniec (it, ballo) – piłka, balet, taniec, taniec
Ballonzare (wł. Ballonzare), Ballonzolara (ballonzollare) – taniec, taniec
Ballonzolo (ballonzolo) – taniec
Pasmo (ang. beid) – 1) zespół instrumentalny; 2) granie z całą orkiestrą (jazz, termin); to samo co tuti
Pasmo (zespół niemiecki) – głośność
Pasmo (zespół włoski) – 1) duch. orkiestra; 2) dodatkowa grupa instrumentów dętych blaszanych w operze i orkiestrze symfonicznej;
Zespół sul palco(gang sul palko) – zespół instrumentów dętych blaszanych umieszczonych na scenie
Wygnać to (bandola hiszpańska) – instrument szarpany, np
banjo lutnia (angielski benjou) – banjo
bar (angielskie baa) – 1) uderzenie; 2)
Barbarzyńca (It. Barbaro) – dziko, ostro
Barkarola (wł. Barkarola), Barkarola (Barcarolle francuskie, Bacarole angielskie) – Barcarolle (pieśń o koronie, gondolierzy)
Bard (angielski angielski), Bard (niemiecki. barde), Bard(francuski bard), Bard (wł. bardo) – bard (popularny śpiewak wśród starożytnych, plemion celtyckich)
Bardon (wł. bardone), viola di bardon (viola di bardone), viola di bordone (viola di bordone) – instrument smyczkowy podobny do violi da gamba; to samo co baryton
Bariplaż (fr. bariolizh) – technika gry na instrumentach smyczkowych (szybka naprzemienna ekstrakcja dźwięków na sąsiednich strunach – otwarta i wciśnięta)
Baryton (niemiecki baryton) – baryton (męski głos)
Baryton, baryton (angielski baryton) – baryton; 1) głos męża; 2) instrument dęty blaszany
Baryton (wł. baryton) – baryton 1) męski. głos;2) instrument dęty blaszany (to samo co eufonio); 3) instrument smyczkowy (Haydn napisał dla niego wiele utworów); to samo co bardone, viola di bardone, viola di bordone
Barkarola (niem. barkarble) – Barkarola
Linia kreskowa (angielski baalein) –
Barocco barline (wł. barokowy) – 1) dziwaczny, dziwaczny; 2) Styl barokowy
Barre (Bar francuski), Brak miary (bar de mesure) – barre barre
( takt francuski) – 1) instrumenty smyczkowe sprężynowe; 2) szteg przy fortepianie
Organy beczkowe (angielski berel ogen) – katarynki
Baryton (baryton francuski) – baryton (głos męski)
Baryton(niemiecki baryton) – 1) instrument smyczkowy (Haydn napisał dla niego wiele utworów); to samo co bardone, viola di bardone, viola di bordone; 2) instrument dęty blaszany, taki sam jak barytonhorn Barytonhorn
( niemiecki baritbnhorn ) - mosiężny wiatr instrument Niska; niższy (plus ba) – poniżej [konfiguruj]; Na przykład, un półton plus bas (en demi tone plus ba) – dostrój 1/2 tonu poniżej Bas dessus (fr. ba desu) – sopran niski (mezzosopran) Podstawa
(Grecki bas) - stary, nazewnictwo. głos basowy
Baskische Trommel (niem. Baskische Trommel) – tamburyn; podobnie jak Schellentrommel
Bas (niemiecki bas), Bas (bas angielski), Niski (fr. bas) – 1) bas (głos męski); 2) najniższa partia polifonicznych muz. eseje; 3) ogólną nazwę niskorejestrowych instrumentów muzycznych
Bassa (wł. bass) – 1) gapić się, tańczyć; 2) niski, niższy
Bassa Ottava (it. bass ottava) – [graj] oktawę niżej
Bassbalken (niemiecki basbalken), Pasek basowy (ang. bass baa) – sprężyna do instrumentów smyczkowych
Klarnet basowy(angielski klarnet basowy) – klarnet basowy
Klucz basowy (eng. klucz basowy) – klucz basowy
Bęben basowy (pol. bęben basowy) – duży. bęben
Basse à tłokami (francuski bas i tłok) – baryton (instrument dęty blaszany)
Szyfon basowy (francuski szyfr basowy) – bas cyfrowy
Klucz dolny (Klucz basowy francuski) - klucz basowy
Basia kontynuuj (francuski bas continu) - cyfrowy (ciągły) bas
Kontrast basowy (francuski licznik basów) - powracający temat w basie; to samo co basso ostinato
Bass-contre (fr. bass counter) – niski głos basowy
Taniec basowy (fr. bass Dane) – dawny gładki taniec
Podwójny bas(fr. bass double) – kontrabas
Bass d’Alberti (fr. bass d'Alberti) - basy Alberti
Bass-taille (francuski bass thai) – baryton (starin, nazwa męskiego głosu)
Róg basetowy (angielski beeit) hoon), Róg Bassetta (niemiecki baseetkhbrn) – basset
róg Bassflöte (niemiecki .basfleute), Flet basowy w C (Angielski flet basowy in si) – albizifon (flet basowy)
Flet basowy w G (flet basowy w ji) – flet altowy
Bashorn (niemiecki basshorn), bas horn (angielski bass hoon) – basshorn (instrument dęty)
Niderlandy (wł. Bassi) – 1) kontrabasy; 2) nauka wspólnej gry na kontrabasach i wiolonczelach
Basi di Alberti(wł. bassi di Alberti) – basy albertyńskie
Bassklarineta (niemiecki, basklarineta) – klarnet basowy
Baskiausel (niemiecki Basklausel) – ruch głosu basowego (od D do T) z pełnym i doskonałym kadansem
Basslaute (niemiecki baslaute) – lutnia basowa
basso (it .basso) – 1) bas (głos męski); 2) najniższa partia polifonicznych muz. eseje; 3) kontrabas; 4) nazwa zwyczajowa. instrumenty muzyczne o niskim rejestrze; dosłownie niski, niski
Basso (wł. basso buffo) – bas komiczny
Basso cantante (wł. basso cantante) – wysoki bas
Basso cifrato (wł. basso cifrato) – bas cyfrowy
Basso continuo(wł. basso continuo) – bas cyfrowy (ciągły).
Basso z aparatu (wł. basso di camera) – mały kontrabas
Generowanie basów (wł. basso generale) – 1) bas cyfrowy (bas generale); 2) starin, tzw. nauki o harmonii
Fagot (fagot francuski), Fagot (angielski besun) – fagot
Numeracja basowa (wł. basso numerato) – bas cyfrowy
Basso ostinato (wł. basso ostinato) – powracający temat w basie; dosłownie uparty bas
Głębokie basy (wł. basso profundo) – głęboki (niski) bas
Kolejność basów (wł. basso seguente) – bas
generał Bassiposaune(niemiecki bassozaune) – puzon basowy
Bassischlüssel (niemiecki basschlüssel) – tonacja basowa
Struna basowa (ang. bass string) – bas (najniższa struna tonowa dla instrumentów smyczkowych)
Puzon basowy (pol. puzon basowy) puzon basowy
Basitrompcte (niem. bastrompete ), trąbka basowa (ang. bass trampit) – trąbka basowa
Basstuba (niemiecka bastuba), Bas (angielska tuba basowa) – tuba basowa
Pałeczka (angielski beten), Stick (Baton francuski) - batuta dyrygenta
Bić (francuski batman) – I ) starin, dekoracja (rodzaj trylu); 2) bicie (w akustyce)
Baterie w tempie(wł. battere il tempo) – wybijaj rytm
Battere la musica (wł. battere la music) – prowadzenie
Bateria (fr. batry) – zespół kilku instrumentów perkusyjnych
bateria (ang. bateria) – dekoracje
bić (fr. batre) – bicie
Battre la misure (batre la mesure) – wybijać rytm, dyrygować
Żart (wł. battuta) – 1) uderzenie; 2) takt; 3) batuta dyrygenta
Bauernflet (niem. bauernflete) – jeden z rejestrów organów
Be (niemiecki Be) – płaski
Dziób (Angielski dziób) – ustnik drewnianego instrumentu dętego
Beantwortung(niem. beantvortung) – 1) odpowiedź w fudze; 2) naśladowanie głosu w kanonie
Bearbeitung (niemiecki bearbeitung) –
bić układ (angielski beat) – 1) beat, beat beat; 2) silny udział metryczny; 3) intensywność rytmiczna wykonania (termin jazzowy); dosłownie trafiony Wybić takt (ang. beat time) – pokonać rytm
beaucoup (fr. strona) – dużo, bardzo
Bebisatio (wł. babyzacja) –
Solmizacja Bebopa (angielski bebop) – jeden ze stylów jazzu, sztuki; to samo co bop, rebo
Bebung (niem. bebung) – szczególny sposób gry na klawikordzie; dosłownie drżenie
pszczoła (grzbiet francuski), Jesso (wł. backko) – ustnik instrumentów dętych drewnianych
Becarre (francuski sponsor) – bekar
zagłębie(niemiecki backken) – talerze Becken an der grossen
Pozdrowienia dla Trommela (niemiecki backken an der grossen trommel befestiht) – tabliczka przymocowana do dużej. bęben
Zaznacz aufgehängt (niem. backken aufgehengt) – talerz podwieszany
Bedächtig (niem. bedehtich) – w zamyśleniu, powoli
bedeutend (niem. badoytend) – znacznie; np Bedeutend Langsamer – znacznie wolniej niż
Obowiązujące prawa (niem. bedoytungs-fol) – w znaczeniu
Dzwonnica (francuski Befroy) – tam-tam; dosłownie dzwonek alarmowy
Entuzjazm ( Niemiecki początek) inspiracja , rozkosz
Opera żebracza (ang. beges opera) – żebrak „s działać początek (ez et de biginin) – jak na początku Policz (niem. bagleytend) – towarzyszący, mający charakter akompaniamentu akompaniament (bagleitung) – akompaniament Begleitend ein wenig verschleiert
(niem. bagleytend ain wenih faerschleiert) – towarzyszyć lekko zawoalowanym
Beginka (francuski początek) - początek (taniec latynoamerykański)
Zachowaj się (niem. behaglich) – spokojnie, spokojnie
zarówno (niemiecki bayde) – oba
Beinahe (niem. baynae) – prawie
Beinahe doppelt tak langsam (bainae doppelt zo langsam) – prawie dwa razy wolniejszy od Beinahe
doppelt więc schnell (bainae doppelt so schnel) – prawie dwa razy szybciej; dosłownie piękny śpiew Orzeźwiający (niemiecki Beléband), Belebta (belebt) – żywy, ożywiony Dzwon
(angielski bel) – 1) dzwonek, dzwonek; 2) dzwonek [na instrumenty dęte]
Bells (bełz) – dzwony
Bellico (wł. Bellico), Bellicosamente (belicozamente), Bellicoso (wojowniczy), Wojowniczy (fr. belike) – wojowniczo
Miech (pol. belous) – futra do wstrzykiwań, powietrze (w organie)
Brzuszek (angielski biały) – 1) płyta rezonansowa przy fortepianie; 2) górny pokład instrumentów smyczkowych
Bemol (francuski Bemol), Bemolle (włoski Bemolle) – płaski
Bemolisee (fr. Bemolize) – nuta z bemolem
Ben, ben (włoski ben, bene) – dobrze, bardzo, tak jak należy
Zagiąć (ang. band) – technika jazzowa, performans, w której podjęty dźwięk nieco obniża się, a następnie powraca do pierwotnej wysokości; dosłownie ugiąć
Benedykt (łac. benedictus) – „Błogosławiony” – początek jednej z części mszy i requiem
Beneplacido (it. beneplacido) – do woli, wedle uznania
Ben marcato (wł. ben marcato) – wyraźnie, dobrze podkreślając
Ben marcato il canto ( ben marcato il canto) – dobrze naświetlając temat
Bena Tenuto (it. ben tenuto) – utrzymanie [dźwięku]
dobrze Bequadro (wł. backquadro) –
Becar Bequem (niemiecki backveym) – wygodny, spokojny
Kołysanka (fr. bereez) – kołysanka
Bergamo (wł. Bergamaska), Bergamasque (fr. bergamask) – taniec (i pieśń do niego) prowincji Bergamo we Włoszech
Bergeretka (
fr . berzheret) – taniec ludowy pieśni pasterskiej uspokajający (niemiecki beruigend) – uspokajający Przyśpieszyć (niemiecki Beschleinigen) – przyspieszyć Beschlu ß (niemiecki beshlyus) – zakończenie opis (niem. beshwingt) – kołysanie; leicht beschwingts (leicht beschwingt) – lekko kołyszący się [R. Straussa. „Życie bohatera”] zawód (niem. Besetzung) – kompozycja [zespół, ork., chór] szczególnie
(Niemieccy betonderzy) – szczególnie, wyłącznie
Najlepsze (niemiecki beshtimt) – zdecydowanie, zdecydowanie
Akcentowany (niemiecki betont) – podkreślając, dobitnie
Podkreślenie (niemiecki betonung) – akcent, akcent
Bądź uważny (niemiecki beforttretend) – podkreślanie
Bewegt (niemiecki .bevegt) – 1 ) wzburzony; 2) ruchomy, żywy [tempo]
Bewegtera (bevegter) – bardziej mobilny; żywszy
ruch (niemiecki bevegung) – ruch
bez iferter Ba ß (niemiecki beciferter bass) – bas cyfrowy
Bezug (niem. bezug) – 1) komplet strun do instrumentów; 2)
Biancakokardka (it bianca) – 1/2 (uwaga); dosłownie biały
bicynium (łac. Bicinium) – śpiew dwugłosowy (termin z połowy wieku)
Bien (francuski bien) – dobrze, bardzo, bardzo
Bien artykuł é (artykuł francuski bien) – bardzo wyraźnie
Bien en dehors (francuski bien en deor ) – dobrze rozświetlający
Bien forcer avec soin les notes (fr. Bien forcer avec soin le note) – staranne podkreślenie poszczególnych nut [Boulez]
Biffara (wł. Biffar), Bifra (bifra) – jeden z ksiąg metrykalnych
Duży zespół (angielski .big band) – 1) jazz składający się z 14-20 muzyków; 2) styl jazzowy, wykonanie (zespoły lub tutti)
Duże uderzenie(ang. big beat) – jeden ze stylów muzyki współczesnej, pop, muzyka; dosłownie wielkie uderzenie
Bild (niemiecki bild) – zdjęcie
Dwójkowy (fr. biner) – 2-taktowe [takt, rozmiar]
Bind (ang. związać), Bindebogen (niemiecki bindebogen) – liga
Bis (łac. bis) – powtórz, wykonaj oznaczenie. wyciąg 2 razy Bis (niemiecki bis)
Z wyjątkiem (bis auf den) – do [czegoś]
Bis zum Zeichen (bis tsum tsáykhen) – do
bisbiglando znak (wł. bizbiliando) – 1) szeptem; 2) widok tremolo na harfie
Bischiero (It. Bischiero) – kołek przy instrumentach smyczkowych
Biscroma ( To . Biscroma ) - 1/32 (uwaga) Musimy (
It . żubr) – następuje, jest niezbędny bitonalność Gorzki (niem. bitterlich) – gorzko Dziwaczny (wł. bidzarro), z bizarrią (con bidzaria) – dziwny, dziwaczny Black- dolny (Angielski blackbotham) – Amer. Biały taniec (francuski blanche) – '/2 (nuta); dosłownie biały Blasebälge (niem. blazebeyage) – miech do wdmuchiwania powietrza (w organach)
Blaser (niemiecka marynarka), instrumenty dęte (blazinstrumente) – instrumenty dęte
Blas-Quintetta (niemiecki blaz-quintet) – kwintet instrumentów dętych
liść (niem. blat) – 1) stroik do instrumentów dętych drewnianych; 2 ) język na
Rury of dotychczasowy organ _ -akord (Angielski kod blokowy) – akord blokowy – akord złożony z 5 dźwięków, zamknięty w obrębie oktawy (jazz, termin) Blockflot
(niemiecki flet blokowy) – 1) flet podłużny;
2) jeden z rejestrów Błękitnych organ (ang. blue) – niebieski, matowy, przygnębiony
Niebieskie nuty (nuty niebieskie) – nuty bluesowe (tony dur i moll obniżone o około 1/4 tonu); Niebieska skala (skala niebieska) – skala bluesowa (termin jazzowy)
blues (angielski blues) – 1) gatunek piosenki amerykańskich Murzynów; 2) powolne tempo w amerykańskiej muzyce tanecznej
Chabrowy (niebieski francuski) – bibelot,
kawałek Bossy (wł. Bocca) – usta, a Bocca Chiusa (i Bocca Chiusa) – śpiew z zamkniętymi ustami
bocchino (wł. Boccano) – 1) ustnik na instrumentach dętych blaszanych; 2)
Indianinnausznik (strona niemiecka), duży Bock (strona groc) –
Dudy Bockstriller (niemiecki boxstriller) – Boden nierówny tryl
(niemiecki boden) – dolny pokład instrumentów strunowych
Łuk (niemiecki bogen) – 1) łuk; 2) korona instrumentów dętych blaszanych
Bogen Wechseln (bógen wexeln) – zmień smyczek
Bogenführung (niem. bogenfürung) – techniki wydobywania dźwięku smyczkiem
Bogeninstrumente (niemiecki bogeninstrumente) – instrumenty smyczkowe
Bogenmitte (niemiecki bogenmitte) – [graj] środkiem smyczka
Bogenstricha (niem. bbgenshtrich) – uderzenie na instrumenty smyczkowe
Bogenwechsel (niemiecki Bogenwechsel) – zmiana smyczka
drewno (francuski bois) – instrument dęty drewniany
Hałaśliwy bourree(English boysteres bure) – szalony bourre [Britten. Prosta symfonia]
Pozytywka (francuski buat a music) – muzyka. skrzynka
Bolero (wł., hiszp. bolero) – bolero (islan. taniec)
Bombarda (wł. bombardowanie), Bombarde (francuski bonbard), Bombardowanie (niemiecki bombart), Bomharda (bomharta), Bommert (bommert) – bo mbarda: 1) stary instrument dęty drewniany (przodek fagotu); 2) jeden z ksiąg organowych
Bombardoń (francuski bonbardon), Bombardoń (niemiecki bombardon), bombardon (włoski bombardone) – bombardon: 1) stary instrument dęty drewniany; 2) instrument dęty blaszany o niskiej tessyturze (XIX w.); 19) jeden z rejestrów
Organy bombowe (wł. bombo) – starin, termin, oznaczenie. szybkie powtarzanie tej samej nuty
Bon (fr. bon) – dobry, znaczący
Widzieć (bonang) – zestaw małych gongów
Bones (pol. bonz) – kastaniety; dosłownie kości
Bongosy (bongosy) – bongosy (instrument perkusyjny pochodzenia latynoamerykańskiego)
Boogie Woogie (angielski boogie woogie) – boogie-woogie: 1) styl gry na pianinie; 2) taniec lat 30. XX wiek
Bop (angielski bop) – jeden ze stylów jazzu, art; to samo co bebop, rebop
Bordon (wł. bordbne), Bordun (niem. bordun) – bourdon: 1) ciągły i niezmienny w wysokości dźwięk otwartych strun instrumentów szarpanych i smyczkowych; 2) stale przeciągający się niski dźwięk dud; 3) rodzaj stacji organowej; 4) jeden z rejestrów
Nowa szefowa organy (portugalski bossa nova) – łac.- Amer. taniec
Butelki (wł. bottille), Butelki ( inż. butelki), Butelki ( fr.
ale ) – butelki (używane jako instrument perkusyjny
) pączek), guzik (ang. batn) – guzik do instrumentów smyczkowych Usta (fr. bush ) – 1) usta;2) dziura dla Instrumenty dęte Bouché
(fr. bouche) – zamknięte [dźwięk na rogu]
Bouchez (buczek) - zamknąć
Zamknięte usta (fr. bouche ferme) – [śpiewaj] z zamkniętymi ustami
Otwarte usta (bouche ouverte) – [śpiewaj] z otwartymi ustami
Bouchon (fr. bushon) – korek (przy flecie)
bufet (fr. buff) – błazen, komik
błazen (fr. buffon) – błazen, artysta komiksowy. opery XVIII wieku
Bouffonada (francuska bufonada), Bouffoneria (błazenstwo) – błazenada, przedstawienie komiczne
Odbić się (angielskie odbicie) – 1) wykonuj elastycznie, cofając uderzenia; 2) umiarkowane tempo (termin jazzowy)
Bourdon(fr. bourdon, ang. buedn) – bourdon: 1) ciągły i niezmienny w wysokości dźwięk otwartych strun instrumentów szarpanych i smyczkowych; 2) stale przeciągający się niski dźwięk dud; 3) rodzaj stacji organowej; 4) jeden z ksiąg organowych
Pijany (fr. bure) – bourre (stary, francuski taniec okrągły, taniec)
Atak (fr. boo) – koniec; du bout de l'archet (du bout de larche) – [graj] końcem smyczka
Butade (fr. butad) – butad: 1) wesoły taniec; 2) mały zaimprowizowany balet; 3) fantazja instrumentalna
Łuk (Angielski łuk) – łuk; Kłaniając się (bowin) – techniki wydobywania dźwięku za pomocą smyczka
Kokarda do włosów(Angielski łuk hee) – łuk
włosy (pol. instrumenty smyczkowe) – instrumenty smyczkowe
Kokardka (ang. bowtip) – koniec łuku; z kokardką (wiz de bowtip) – [graj] końcem łuku
Klamra (ang. brace) – wyróżnienie
Branle (fr. otręby) – francuski. taniec z XVI wieku)
Mosiądz (staniki angielskie), Instrumenty dęte blaszane (instrumenty dęte) – instrumenty dęte blaszane
Orkiestra Dęta (angielskie biustonosze bznd) – 1) wiatr ork; 2) zespoły instrumentalne North-Amer. Czarni bawią się na ulicach
Bratsche (niem. bachor) – altówka (instrument smyczkowy)
Męstwo(brawura francuska), brawura (brawura włoska) – brawura
Bravurstück (niemiecki bravurshtyuk) – brawurowy utwór
przerwa (przerwa angielska) – mała. improwizacja melodyczna wykonywana bez rytmu. akompaniament (jazz, termin); dosłownie pęknąć
Przerwa (niemiecki Brechen) – arpeggiate
krótki (francuski Bref) – krótki, krótki
Szeroki (niemiecki jasny) – szeroki
Breitena Stricha (niemieckie jasne pociągnięcie); Breit gestykuluje (jasny gest) – [gra] szerokim ruchem smyczka
Krótki (it. breve) – 1) krótki, krótki; 2) nuta o długości równej dwóm całym nutom
Breviss(łac. brevis) – trzeci co do wielkości czas trwania w
Notacja menzuralna mostka (brydż angielski) – I) w zstradn. muzyka, jazz, środkowa modulująca część utworu; 2) szteg przy fortepianie; 3) stojak na instrumenty smyczkowe; przy moście (at de bridge) – [graj] na trybunie
Jasny (ang. bright) – jasny, wyraźny, żywy
Jasny wahadłowo (bright swinley) – jazz, określenie określające dość szybkie tempo
jasna skała (jasny rock) – szybki rock-n-roll
brillante (francuski bryjan), Brillante (It. Brillants) – genialne
Okulary (niemiecki Brill) – zawór pierścieniowy (do instrumentów dętych), taki sam jak Ring-klappen
Brindisi(It. Brindisi) – pijacka piosenka
werwa (it. brio) – żywotność, wesołość, podniecenie; z brio (z brio), Pełen życia (brioso) – żywy, zabawny, podekscytowany
Brise (fr. bryza) – łamany, łamany [akordy]
Szeroki (angielski szeroki), Rozłożysto (broadley) – szeroki.
Hafty (fr. Brodry) – 1) biżuteria; 2) uwagi pomocnicze
siniaki (fr. bruissmann) szelest, szelest
Hałas (fr. bruy) – hałas; Hałaśliwy (bryuyan) – hałaśliwy
Brutyzm (bruityzm) – muzyka hałasu
Mglisty (fr. brume) – mglisty, jakby we mgle [Skryabin]
malkontent(niemiecki brumshtimme) – śpiew bez słów
Brummtopf ( niem. brumtopf) – instrument perkusyjny (dźwięk wydobywa się poprzez lekkie pocieranie membrany mokrym palcem) brunetka ( fr
. brunet ) – duszpasterska
piosenka ) – miotełki do bębnów (w jazzie) Obcesowy (francuski szorstki), Szczotkowanie (bruskeman) – szorstko, ostro, nagle Brusque dociskacz (brusque presse) – gwałtownie przyspieszyć Zarejestruj się (niemiecki brustregister) – rejestr klatki piersiowej Bruststimme (niemiecki brustshtimme) – głos piersiowy Brustwerk (niem. brustwerk) – zespół rejestrów organowychBrutalny
(niemiecki brutal) – z grubsza [Hindemith. „Harmonia świata”]
Buca (wł. buk), Otwór (buco) – otwór rezonansowy dla instrumentów dętych
Bucina, bucina (łac. buccina, bucina) – buccina: 1) duża fajka od starożytnych, Rzymian; 2) w środy, wieki – sygnał dźwiękowy
Buchstabenschrift (niemiecki buchshtabenshrift) – dosłownie. notacja buffo (wł. buffo) – 1) komik; 2) komiczny, zabawny;
Buffonata ( buffonata) – błazenada, błazenada , komiczny
spektakle
błazeński – komicznie, błazeński
(niemiecki Bugelhorn) – 1) róg sygnalizacyjny; 2) rodzina instrumentów dętych blaszanych
Dąbrówka (trąbka francuska) – bugelhorn (rodzina instrumentów dętych blaszanych)
Trąbka altowa (trąbka altowa) – altówka
Tenorowy trąbka (trąbka tenorowa) – tenorhorn
Dąbrówka (trąbka angielska) – 1) róg myśliwski, róg, róg sygnalizacyjny; 2) bugelhorn (rodzina instrumentów dętych blaszanych)
Bugle w kluczu (fr. bugl a clef) – róg z wentylami (instrument dęty blaszany)
Bühnenmusik (niem. bünenmusik) – 1) muzyka wykonywana na scenie – w operze lub operetce; 2) muzyka do dramatów, spektakli teatralnych.
Frets (niemiecki bünde) – progi
Ciężar szarpanych instrumentów strunowych(angielski badn) – 1) refren, refren; 2) basowy głos dudy
Burduun (ang. beedun) – bourdon: 1) dźwięk otwartych strun instrumentów szarpanych i smyczkowych, ciągły i niezmienny w wysokości; 2) stale przeciągający się niski dźwięk dud; 3) rodzaj stacji organowej; 4) jeden z rejestrów
Drwina organy (wł. Burla) – żart, mały utwór muzyczny. gra o humorystycznym charakterze
Żartuję (burlando) – żartobliwie, żartobliwie
groteska (wł. burleska) – zabawa w żartobliwym duchu
Groteska (francuska burleska, angielska belesque) – burleska, parodia, zabawna, komiczna
Burletta (wł. burletta) – wodewil
Bussando (wł. bussando) – stukanie
Bussato (bussato) – mocno, głośno
Bussolotto (wł. bussoloto) – dzwonek na instrumenty dęte