Pieśni o niewoli, więzieniu i ciężkiej pracy: od Puszkina do Kruga
4

Pieśni o niewoli, więzieniu i ciężkiej pracy: od Puszkina do Kruga

Pieśni o niewoli, więzieniu i ciężkiej pracy: od Puszkina do KrugaNiewykorzeniona litość, „miłosierdzie dla poległych”, w tym nawet najbardziej zatwardziałych rabusiów i morderców, dała początek szczególnej warstwie pieśni. I niech inni wyrafinowani esteci kręcą nosem z obrzydzeniem – na próżno! Tak jak popularna mądrość mówi nam, abyśmy nie rezygnowali z kary i więzienia, tak w prawdziwym życiu niewola, więzienie i ciężka praca szły w parze. A w XX wieku niewiele osób nie napiło się choć łyka tego gorzkiego kielicha…

Kto jest u źródeł?

Pieśni o niewoli, więzieniu i ciężkiej pracy, paradoksalnie, wywodzą się z twórczości naszego najbardziej kochającego wolność poety – AS Puszkina. Pewnego razu, będąc na wygnaniu na południu, młody poeta zaatakował mołdawskiego bojara Balsza i polałaby się krew, gdyby nie interweniowali otaczający go ludzie. Tak więc podczas krótkiego aresztu domowego poeta stworzył jedno ze swoich poetyckich arcydzieł -.

Znacznie później kompozytor AG Rubinstein opatrzył wiersze muzyką, a wykonanie powierzył nie komukolwiek, ale samemu FI Chaliapinowi, którego imię grzmiało wówczas w całej Rosji. Nasz współczesny śpiewak pieśni w stylu „chanson”, Władysław Medyanik, napisał własną piosenkę na podstawie „Więźnia” Puszkina. Rozpoczyna się charakterystycznym nawiązaniem do pierwowzoru: „Siedzę za kratami w wilgotnym lochu – Już nie orzeł i nie młody. Chciałbym się ustatkować i wrócić do domu. Więc nigdzie nie zniknął – motyw więzienia.

Do ciężkiej pracy – za piosenki!

Według słynnej Władimirki, schwytanej przez artystę I. Lewitana, przestępcy wszelkiej maści byli pędzeni do ciężkich robót na Syberii. Nie wszystkim udało się tam przeżyć – zabił ich głód i zimno. Za jedną z pierwszych pieśni skazańców można uznać tę rozpoczynającą się wersem „Tylko na Syberii wzejdzie świt…”. Osoby z dobrym słuchem muzycznym od razu zapytają: co to za boleśnie znajoma melodia? Wciąż nieznajomy! Poeta Komsomołu Nikołaj Kool napisał wiersz „Śmierć członka Komsomołu” na prawie tę samą melodię, a w aranżacji kompozytora AV Aleksandrowa stał się najpopularniejszą piosenką radziecką „

Tam, w oddali, za rzeką…

Słusznie uważa się ją za kolejną najstarszą piosenkę skazańców, swego rodzaju klasykę gatunku. Sądząc po tekście, pieśń narodziła się pod koniec lat 60. XX wieku, wówczas była wielokrotnie śpiewana i uzupełniana. Rzeczywiście jest to twórczość ustna, ludowa, zbiorowa i wielowariantowa. Jeśli bohaterowie wczesnej wersji są po prostu skazańcami, to później są więźniami politycznymi, wrogami cara i imperium. Nawet dysydenci polityczni z XX wieku. miałem pomysł na ten nieoficjalny hymn centrali.

Aleksander Centralny, czyli Daleko, w kraju Irkuck

Komu potrzebne więzienie…

W 1902 roku, wraz z triumfalnym sukcesem dramatu społecznego pisarza Maksyma Gorkiego „Na niższych głębokościach”, stara pieśń więzienna weszła do powszechnego użytku. To właśnie tę piosenkę śpiewają mieszkańcy flophouse'u, pod którego łukami rozgrywa się główna akcja spektaklu. Jednocześnie niewiele osób wtedy, a tym bardziej dzisiaj, prezentuje pełny tekst utworu. Popularna plotka wymienia nawet autora sztuki, Maksyma Gorkiego, jako autora samej piosenki. Nie można tego całkowicie wykluczyć, ale nie można też tego potwierdzić. Na wpół zapomniany już pisarz ND Teleshev wspominał, że słyszał tę piosenkę znacznie wcześniej od Stiepana Pietrowa, znanego w kręgach literackich pod pseudonimem Skitalets.

Słońce wschodzi lub wschodzi

Pieśni więźniów byłyby niepełne bez tej słynnej. Włodzimierz Wysocki, który rzadko wykonywał cudze pieśni, zrobił dla tego utworu wyjątek i na szczęście nagranie się zachowało. Piosenka wzięła swoją nazwę od moskiewskiego więzienia o tej samej nazwie. Piosenka stała się iście ludowa – już dlatego, że ani autor słów, ani autor muzyki nie jest dokładnie znany. Niektórzy badacze przypisują „Tagankę” pieśniom przedrewolucyjnym, inni – koniec lat 30. XX wieku. ostatni wiek. Najprawdopodobniej ci ostatni mają rację – zdanie „wszystkie noce są pełne ognia” wyraźnie wskazuje na znak tamtych czasów – w celach więziennych paliło się całą dobę. Dla niektórych więźniów było to gorsze niż jakakolwiek fizyczna tortura.

Taganka

Jeden z badaczy sugeruje, że kompozytorem Taganki był polski kompozytor Zygmunt Lewandowski. Wystarczy posłuchać jego tanga „Tamara” – a wątpliwości same znikną. Poza tym sam tekst napisała osoba wyraźnie kulturalna i wykształcona: dobre rymowanie, w tym rymowanie wewnętrzne, plastyczna obrazowość, łatwość zapamiętywania.

Gatunek nie umarł w XXI wieku – przypomnijmy sobie chociaż „Włodzimierza Centralnego” nieżyjącego już Michaiła Kruga. Niektórzy wychodzą, inni siedzą…

Dodaj komentarz